Cerca

Resultats de la cerca bàsica: 2.685

Fitxes de l'Optimot
1. Abreviacions de denominació d'origen
Font Fitxes de l'Optimot
d. d'o. DO L'abreviatura de denominació d'origen és d. d'o. La sigla de denominació d'origen és DO. [...]
2. immigrant o immigratori? / d'origen immigrant o d'origen immigratori?
Font Fitxes de l'Optimot
aplicar a persones, no pas a coses. L'adjectiu que cal fer servir en aquests casos és immigratori, que significa 'relatiu o pertanyent a la immigració'. Per exemple, en lloc de dir: Aquells joves són d'origen immigrant El país va rebre una onada immigrant cal dir, respectivament: Aquells joves són d [...]
3. denominacions d'origen i qualitat (traducció) / etiquetatge (traducció)
Font Fitxes de l'Optimot
Pel que fa a les denominacions oficials d'origen i de qualitat de productes alimentaris, se'n tradueix la denominació comuna i es manté invariable el topònim, llevat que tingui una forma tradicional en la llengua d'arribada. Per exemple: En català: Pollastre de la Raça Prat Préssec de Pinyana [...]
4. Duplicacions pronominals amb un complement d'origen / es desprèn o se'n desprèn?
Font Fitxes de l'Optimot
Quan es mou un element del lloc que ocupa habitualment dins de l'oració, segons la naturalesa d'aquest element cal reprendre'l o no amb un pronom feble. En el cas de complements d'origen introduïts per la preposició de que acompanyen verbs com desprendre, derivar, seguir, deduir, etc., aquest [...]
5. Majúscules i minúscules de les denominacions d'origen / Majúscules i minúscules de varietats vegetals
Font Fitxes de l'Optimot
articles i les preposicions. Per exemple: Ratafia Catalana Pollastre de la Raça Prat Denominació d'Origen (o DO) Empordà Denominació d'Origen Protegida (o DOP) Oli de Terra Alta Quan un topònim d'origen substitueix el nom genèric d'un producte, s'escriu amb minúscula inicial, per exemple: un priorat [...]
6. fibromiàlgia
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Ciències de la salut
En medicina, la denominació fibromiàlgia designa la síndrome crònica d'origen desconegut que es caracteritza per un dolor muscular difús i intens. L'associació ofereix atenció a persones que pateixen fibromiàlgia.  [...]
7. denominacions d'Albània
Font Fitxes de l'Optimot
La denominació habitual d'aquest país és Albània, mentre que la forma oficial, restringida a usos marcadament formals, és República d'Albània. El codi ISO que representa aquest país és AL. [...]
8. denominacions d'Andorra
Font Fitxes de l'Optimot
La denominació habitual d'aquest país és Andorra, mentre que la forma oficial, restringida a usos marcadament formals, és Principat d'Andorra. El codi ISO que representa aquest país és AD. [...]
9. denominacions d'Angola
Font Fitxes de l'Optimot
La denominació habitual d'aquest país és Angola, mentre que la forma oficial, restringida a usos marcadament formals, és República d'Angola. El codi ISO que representa aquest país és AO. [...]
10. denominacions d'Armènia
Font Fitxes de l'Optimot
La denominació habitual d'aquest país és Armènia, mentre que la forma oficial, restringida a usos marcadament formals, és República d'Armènia. El codi ISO que representa aquest país és AM. [...]
Pàgines  1 / 269 
Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  Següent >>